← All seventy-two
The seal of Andras, from the 1904 edition
S. L. MacGregor Mathers & Aleister Crowley (1904 edition). Wikimedia Commons ↗ · Public domain.

the 63rd spirit

Andras

  • Titles Marquis
  • Seal in Silver
  • Legions 30
  • Of seventy-two No. 63

Reading this entry

The number places Andras in this edition's seventy-two-part catalogue. Its titles and the metal assigned to its seal come from the edition's classified appendix; the legion count is read from the entry itself. The passage below may describe an appearance, an office, a voice or an older order of beings. These are things the book says, not independent facts about a spirit. The original wording is left intact so a reader can check exactly where the description ends and our notes begin.

Edition: Mathers translation, Crowley edition, 1904. View the printed volume ↗

What the book says

From the 1904 edition, with its spelling and capitalisation preserved.

The Sixty-third Spirit is Andras. He is a Great Marquis, appearing in the Form of an Angel with a Head like a Black Night Raven, riding upon a strong Black Wolf, and having a Sharp and Bright Sword flourished aloft in his hand. His Office is to sow Discords. If the Exorcist have not a care, he will slay both him and his fellows. He governeth 30 Legions of Spirits, and this is his Seal, etc.

The Goetia, trans. Mathers, ed. Crowley, 1904 — spirit 63.

Sources

Goetic office canonical

Marquis, 30 legions

Rank and legion count as the 1904 edition gives them. The legions come from the phrase that closes almost every entry; the rank comes from the book's own appendix, which classifies all seventy-two and states the metal each rank's seal is to be made in — silver for this one. The entries use rank words descriptively as well — Eligos appears 'in the form of a goodly Knight' and Barbatos comes 'with four noble Kings' — so a rank harvested from the prose would invent titles the book does not give. Only the appendix classifies.

Sources (1)
  1. Lemegeton , The Goetia: The Lesser Key of Solomon the King — The Goetia, spirit 63
    “The Sixty-third Spirit is Andras. He is a Great Marquis, appearing in the Form of an Angel with a Head like a Black Night Raven, riding upon a strong Black Wolf, and having a Sharp and Bright Sword flourished aloft in his hand. His Office is to sow Discords. If the Exorcist have not a care, he will slay both him and his fellows. He governeth 30 Legions of Spirits, and this is his Seal, etc.”

    Verbatim, cut from the 1904 text by script/extract_goetia.rb. Mathers' spelling and capitalisation are left exactly as printed.

    Read at archive.org ↗

Goetic rank canonical

The APPENDIX classifies this spirit, not its entry. The entries use rank words descriptively as well — Eligos appears 'in the form of a goodly Knight' — so a rank taken from the prose would invent titles the book does not give.

Sources (1)
  1. Lemegeton , The Goetia: The Lesser Key of Solomon the King — Classified List of the 72 Chief Spirits

    Read at archive.org ↗

Other marquises

Correspondences 1 sourced correspondence
Relation To First attested
Goetic rank Marquis 1600 CE

See it on the map As a table The goetic spirits table