What this deck does differently
Printed “TEMPERANCE” across the foot of the card. The numerals are additive — IIII, VIIII, XVIIII — not the subtractive IV, IX and XIX of modern usage.
major arcana
XIIII
Temperance
Suit: Trumps Major Arcana
Also known as Art.
Core interpretation
Temperance pours one current into another until both can share a vessel. Its balance is living and deliberate: adjustment, reconciliation and the patient making of a workable whole.
A card carries more than one history. Its place in the tarot pack, Golden Dawn path, Rider–Waite–Smith reading and later variants are kept beside their own sources, since the same name can do different work in different decks.
7 sourced claims: 4 traditional , 3 modern
In the Marseille deck
This deck publishes no meanings, and none are supplied for it here. Marseille packs were printed for play, and the divinatory readings attached to them by Etteilla and his successors came later and from outside — presenting those as this deck's own would date them a century too early.
This deck numbers the card XIIII.
This deck's book publishes no upright and reversed lists, so none are shown. Its account of the card is cited below rather than reproduced.
Lequart, Paris, Marseille — BnF, Estampes et photographie, BOITE FOL-KH-383.
The same card in the Rider–Waite–Smith deck
Temperance
What the card shows
ModernAn androgynous angel pours between chalices with one foot on land and one in water; a path rises toward light and a distant crown.
A concise paraphrase of Waite's published explanation of the Pamela Colman Smith design, not a universal description of all historical decks.
Divinatory meaning
ModernUpright, Waite associates Temperance with moderation, careful management, adaptation and the ability to accommodate different needs. Reversed, the card can indicate disunion, competing interests or a system that imposes agreement without achieving real harmony.
Waite himself warns that many fortune-telling allocations are artificial and arbitrary; these are historical Rider–Waite–Smith meanings, not assertions of fact.
Tree of Life association
Hermetic Qabalah
Path 25 · ס Samekh · Tiphareth to Yesod
- Letter
- Samekh — Prop, support
- Zodiac
- Sagittarius
Book T establishes this Tarot-to-letter attribution. The path number and endpoints belong to this tradition's canonical Kircher arrangement.
Sources (2)
- Book T , Mathers, c. 1888 (Golden Dawn internal) — The Twenty-Two Keys of the Book, pp. 5–7
Golden Dawn correspondences 4 sourced claims
Book T's formal title, Tree or elemental place, astrological attribution, and characteristic reading. This is the system used by the Hermetic Tree.
The Daughter of the Reconcilers, the Bringer-Forth of Life
The formal esoteric title printed in Book T.
Sources (1)
- Book T , Mathers, c. 1888 (Golden Dawn internal) — The Titles of the Symbols, pp. 5–7
ס · Samekh
A Golden Dawn correspondence, not a claim about the historical origin of the card or a universal Jewish letter-to-card system.
Sources (2)
- Book T , Mathers, c. 1888 (Golden Dawn internal) — The Twenty-Two Keys of the Book, pp. 5–7
Sagittarius
Book T's attribution carried by the Hebrew letter and therefore by this path.
Sources (2)
- Book T , Mathers, c. 1888 (Golden Dawn internal) — The Twenty-Two Keys of the Book, pp. 5–7
The combination of forces, realization, and action producing material effects that may be constructive or destructive.
Paraphrased from Book T's brief meanings; its dignity method reads a card in relation to neighbouring cards rather than as a fixed keyword.
Sources (1)
- Book T , Mathers, c. 1888 (Golden Dawn internal) — Brief Meanings of Twenty-Two Keys, pp. 46–47
History and variants 1 sourced claim
Historical context and places where influential decks or occult systems differ.
One of the twenty-one figured trumps plus the Fool found beside the four ordinary suits in historical tarot packs.
Museum history dates the earliest documentary references to the 1440s–1450s in northern Italy and identifies tarot's original use as a trick-taking game. The occult-Qabalistic reading is later.
Sources (1)
- Before Fortune-Telling: The History and Structure of Tarot Cards , Metropolitan Museum of Art online article, 2016 — paragraphs 1–4
Correspondences 3 sourced correspondences
| Relation | To | First attested |
|---|---|---|
| Tarot trump of | Path 25 · Samekh | 1888 CE |
| Hebrew-letter attribution | Samekh | 1888 CE |
| Astrological attribution | Sagittarius | 1888 CE |